Gmina Bukowina i okolice | Kolekce cyklistických tras od Wojtek Goj

A: Widokowy spacer: Rusinowa Polana

OPIS TRASY NIŻEJ. VeloPlanner - ta apka poprowadzi po trasie. Jedź do startu - mapy Google: https://maps.app.goo.gl/A2Hxc7xA4ZPMxHbH7?g_st=ac Mapa wszystkich tras w tle: https://goo.gl/maps/93UVHusepgFMikvF9?g_st=ac OPIS: Rusinki chyba nie trzeba nikomu przedstawiać. Położona już w Tatrach polana, gdzie do dziś pasą się owce, a Tatry są tak blisko, że niemal jedzą nam z ręki. Dotrzecie tutaj spacerem w niespełna godzinę z parkingu na Wierchu Poroniec. Chcecie uniknąć tłumów? Wybierzcie się tu skoro świt albo późnym popołudniem.

29.09.2026

B: Widokowy spacer: wzdłuż Białki w Jurgowie

7.1 km 46 m ↑ 50 m ↓

OPIS TRASY NIŻEJ. VeloPlanner - ta apka poprowadzi Cię po trasie. Jedź do startu z Google Maps: https://maps.app.goo.gl/nU4r4Ryy2aKfWukE9 Mapa wszystkich tras w tle: https://goo.gl/maps/93UVHusepgFMikvF9?g_st=ac OPIS: Choć rzeka Białka ukształtowała ten krajobraz, to tutejsi woleli raczej utrzymywać od niej bezpieczny dystans. Wszak mowa tu o rzece nieokiełznanej, dzikiej, czasem niebezpiecznej. W ostatnich latach wyremontowano jednak dróżki prowadzące wzdłuż brzegu, oferując tym samym przyjemne możliwości spacerowe.

29.09.2026

B: Widokowy spacer: wzdłuż Białki w Białce Tatrzańskiej

5.6 km 53 m ↑ 694 m ↓

OPIS TRASY NIŻEJ VeloPlanner - ta apka poprowadzi po trasie. Jedź do startu z Google Maps: https://maps.app.goo.gl/6E9xdc9xiuxWVKKTA Mapa wszystkich tras w tle: https://goo.gl/maps/93UVHusepgFMikvF9?g_st=ac OPIS: Choć rzeka Białka ukształtowała ten krajobraz, to tutejsi woleli raczej utrzymywać od niej bezpieczny dystans. Wszak mowa tu o rzece nieokiełznanej, dzikiej, czasem niebezpiecznej. W ostatnich latach wyremontowano jednak dróżki prowadzące wzdłuż brzegu, oferując tym samym przyjemne możliwości spacerowe.

29.09.2026

C: Widokowy spacer: Biała Woda

3.2 km 56 m ↑ 9 m ↓

OPIS TRASY NIŻEJ VeloPlanner - ta apka poprowadzi Cię po trasie. Jedź do startu z Google Maps: https://maps.app.goo.gl/zhpYVD2ABKsDYNL48?g_st=ac Mapa wszystkich tras w tle: https://goo.gl/maps/93UVHusepgFMikvF9?g_st=ac OPIS: Łysa Polana. Po prawej: droga na Palenicę, a dalej być może rzesze turystów ciągnących nad Morskie Oko. Po lewej: niepozorna szutrowa droga wzdłuż pięknej górskiej rzeki. Na jej końcu nie ma jeziora ani schroniska. Jest za to jest piękna panorama Tatr, cisza, przestrzeń. Wybór należy do Was. Biała Woda zaprasza.

29.09.2026

D: Widokowy spacer: Katrynioki

2.0 km 51 m ↑ 0 m ↓

OPIS TRASY NIŻEJ. VeloPlanner - ta apka poprowadzi Cię po trasie. Jedź do startu z Google Maps: https://maps.app.goo.gl/cpNPMzbn5YC3aLgZ6?g_st=ac Mapa wszystkich tras w tle: https://goo.gl/maps/93UVHusepgFMikvF9?g_st=ac OPIS: Spacer polnymi drogami przez odludną i spokojną dolinkę potoku Jurgowczyk do jej serca, czyli Katrynioków. Kiedyś mieszkali tu ludzie; śladem po nich jest nazwa i dwa opuszczone domy. Od kilku lat niepodzielnie panują tu bobry. Ich budowniczy kunszt robi ogromne wrażenie.

29.09.2026

E: Widokowy spacer: Tarasówka

2.0 km 8 m ↑ 85 m ↓

OPIS TRASY NIŻEJ. VeloPlanner - ta apka poprowadzi Cię po trasie. Jedź do startu z Google Maps: https://maps.app.goo.gl/dh8cjCHLgNh8LYkx7 Mapa wszystkich tras w tle: https://goo.gl/maps/93UVHusepgFMikvF9?g_st=ac OPIS: Na Polanę Zgorzelisko w Małem Cichem przyciąga obecnie głównie nowa ścieżka w koronach drzew Sky Walk Serce Poronina, a zimą wyciąg narciarski. Mało kto wie, że zaczyna się tu szlak, który przez las z wiekowymi majestatycznymi modrzewiami doprowadza nas do malowniczej, widokowej polany Tarasówka. To niedaleko. Chodźcie!

29.09.2026

F: Widokowy spacer: Dolina Jaworowa

2.6 km 90 m ↑ 11 m ↓

OPIS TRASY NIŻEJ. VeloPlanner - ta apka poprowadzi Cię po trasie. Jedź do startu z Google Maps: https://maps.app.goo.gl/5A9MzRjVa17nX4BF7 Mapa wszystkich tras w tle: https://goo.gl/maps/93UVHusepgFMikvF9?g_st=ac OPIS: A tutaj przepis łatwy i przyjemny dla rodzin z dziećmi w wózkach: idziecie wygodnie drogą asfaltową (poza ruchem drogowym), niemal od początku z pięknymi widokami daleko w głąb Tatr Wysokich. Towarzyszy Wam urokliwa górska rzeka. A na koniec? Wygodne miejsce na biwak, czyli Polana pod Muraniem.

29.09.2026

1. Wokół Rzepisk - ścieżkami na dachu Spisza

9.9 km 258 m ↑ 258 m ↓

OPIS TRASY NIŻEJ. VeloPlanner - ta pka poprowadzi po trasie. Jedź do startu z Google Maps: https://maps.app.goo.gl/yWSAb79qoFe6TZi46 Mapa wszystkich tras w tle: https://goo.gl/maps/93UVHusepgFMikvF9?g_st=ac OPIS: Zapraszamy na Spisz, czyli nieco mniej znane oblicze naszej gminy! Na widokowych wzniesieniach, z dala od cywilizacji rozłożyły się niewielkie wsie: Rzepiska i Łapszanka. Na trasie nie spotkacie wielu turystów; raczej krowy, owce i konie. A w odciętej od świata dolince Katrynioki pokaźne bobrowe tamy.

29.09.2026

2. Wokół Bukowiny - bukowiańskie wierchy

12.9 km 357 m ↑ 357 m ↓

OPIS TRASY NIŻEJ. VeloPlanner - ta apka poprowadzi po trasie. Jedź do startu z Google Maps: https://maps.app.goo.gl/XR4vSRLM6crgQbAq6 Mapa wszystkich tras w tle: https://goo.gl/maps/93UVHusepgFMikvF9?g_st=ac OPIS: Jeżdżąc samochodem po Bukowinie możemy odnieść wrażenie, że jest to teren mocno zabudowany; wszak wzdłuż ulic ciężko wypatrzeć jakąś lukę między domami. Wystarczy jednak wybrać się za tę linię, by odkryć, że dalej kryje się nieznane oblicze Bukowiny. Niezabudowane, spokojne i łagodne grzbiety, gdzie można spokojnie wędrować ciesząc się wspaniałymi widokami.

29.09.2026

3. Trybsz i Czarna Góra

14.1 km 451 m ↑ 451 m ↓

OPIS TRASY NIŻEJ. VeloPlanner - ta apka poprowadzi Cię po trasie. Jedź do startu z Google Maps: https://maps.app.goo.gl/1J8rdWqEHaxZJKee6?g_st=ac Mapa wszystkich tras w tle: https://goo.gl/maps/93UVHusepgFMikvF9?g_st=ac OPIS: Połowa pod górkę i połowa z górki – oto najkrótszy opis tej trasy. Coś więcej? Proszę bardzo: łagodne podchodzenie z ciągle rozszerzającą się panoramą malowniczej doliny Białki i murem Tatr zamykającym horyzont. Widokowe miejsce odpoczynku z dobrą infrastrukturą. Leśne ścieżki, marsz wśród dzikich traw. I łagodne zejście przy ustronnych zagajnikach i pasących się krowach. Idziecie?

29.09.2026

4. Zdziar - u stóp Tatr Bielskich

12.2 km 346 m ↑ 346 m ↓

OPIS TRASY NIŻEJ. VeloPlanner - ta apka poprowadzi Cię po trasie. Jedź do startu z Google Maps: https://maps.app.goo.gl/Ud3AHiGNrB2qnG2HA?g_st=ac Mapa wszystkich tras w tle: https://goo.gl/maps/93UVHusepgFMikvF9?g_st=ac OPIS: Pewnie wielokrotnie wyobrażaliście sobie samotną drogę wijącą się widokowym grzbietem, z murem skalistych gór po Waszej prawej stronie… Znajdziecie to tutaj. W programie również spacer malowniczą podtatrzańską doliną i wieś z malowanymi drewnianymi domami. Okolice Zdziaru to iście niezwykła kraina.

29.09.2026

5. Zadnie Koperszady

17.0 km 761 m ↑ 761 m ↓

OPIS TRASY NIŻEJ. VeloPlanner - ta apka poprowadzi Cię po trasie. Jedź do startu z Google Maps: https://maps.app.goo.gl/J1xMdLouMSY77Z1z9 Mapa wszystkich tras w tle: https://goo.gl/maps/93UVHusepgFMikvF9?g_st=ac OPIS: Idziemy w Tatry w sezonie, więc pewnie będą tłumy – tak pewnie myśli wielu z Was. Na szczęście są jeszcze takie miejsca, którym bardzo daleko do tłumów. Tak daleko, że szlak jest nadal ścieżką, a nie wydeptanym szerokim traktem. Po drodze widokowa dolina, skalna brama, wędrówka wzdłuż szumiącego potoku aż ponad piętro hal, skąd podziwiać możemy wspaniałą panoramę Tatr Wysokich.

29.09.2026

1

1. Wokół Jeziora Czorsztyńskiego

30.8 km 313 m ↑ 313 m ↓

OPIS TRASY NIŻEJ. VeloPlanner - ta apka poprowadzi Cię po trasie. Jedź do startu z Google Maps: https://maps.app.goo.gl/FeiTfZ7pMvgTKqYe7 Mapa wszystkich tras w tle: https://goo.gl/maps/93UVHusepgFMikvF9?g_st=ac OPIS: Jeśli możecie wybrać tylko jedną wycieczkę rowerową, niech to będzie właśnie ta trasa. Uznawana przez wielu za najpiękniejszą w Polsce, prowadzi wzdłuż brzegu malowniczego jeziora, oferując stale zmieniające się górskie widoki – Tatry i Gorce w tle robią wrażenie.

29.09.2026

3. Szlakiem wokół Tatr do Zdziaru

22.9 km 385 m ↑ 385 m ↓

OPIS TRASY NIŻEJ. VeloPlanner - ta apka poprowadzi Cię po trasie. Jedź do startu z Google Maps: https://maps.app.goo.gl/wceVbG89qVVNGjxF6 Mapa wszystkich tras w tle: https://goo.gl/maps/93UVHusepgFMikvF9?g_st=ac OPIS: Mało znany jest fakt, że słynny Szlak wokół Tatr wiedzie u podnóża skalnych ścian Tatr Bielskich. Wygodna szutrowa i asfaltowa ścieżka rowerowa, odseparowana od ruchu samochodowego wiedzie urokliwie w górę malowniczej doliny aż po szerokie panoramy ze Średnicy. Powrót urozmaicamy sobie odwiedzinami Zdziaru.

29.09.2026

2. Velo Dunajec + Szlak wokół Tatr

38.4 km 165 m ↑ 165 m ↓

OPIS TRASY NIŻEJ. VeloPlanner - ta apka poprowadzi Cię po trasie. Jedź do startu z Google Maps: https://maps.app.goo.gl/P5jJPCXNkwXqMdbPA Mapa wszystkich tras w tle: https://goo.gl/maps/93UVHusepgFMikvF9?g_st=ac OPIS: Szlak wokół Tatr i VeloDunajec to dwa słynne podtatrzańskie szlaki rowerowe. Ta wycieczka łączy je oba. Co więcej, to połączenie niemal idealne: wygodne asfaltowe ścieżki wśród bezkresnych łąk z Tatrami w oddali czy jazda wzdłuż szumiących fal Dunajca, ustronne cieniste szutry przez las czy urokliwe, drewniane domy i kościoły – ta trasa ma wszystko.

29.09.2026

MTB: Ponad Leśnicą i Groniem

31.5 km 620 m ↑ 620 m ↓

OPIS TRASY NIŻEJ. VeloPlanner - ta apka poprowadzi Cię po trasie. Jedź do startu z Google Maps: https://maps.app.goo.gl/1F6AvtxVv5VrWvzT7 Mapa wszystkich tras w tle: https://goo.gl/maps/93UVHusepgFMikvF9?g_st=ac OPIS: Trasa widokowo-przygodowa. Dlaczego widokowa? Bo wiedzie dwoma długimi drogami wierchowymi – to trakty wyznaczane długimi i łagodnymi grzbietami wzniesień. Siłą rzeczy więc, panoramy 360º gwarantowane. Dlaczego przygodowa? Bo będzie niemało podjazdów, a 50% trasy wiedzie poza asfaltem: szutrami i ścieżkami.

29.09.2026

MTB: Spiskie góry

37.2 km 866 m ↑ 865 m ↓

OPIS TRASY NIŻEJ. VeloPlanner - ta apka poprowadzi Cię po trasie. Jedź do startu z Google Maps: https://maps.app.goo.gl/nW5Vtbk6ofxdtfau6?g_st=ac Mapa wszystkich tras w tle: https://goo.gl/maps/93UVHusepgFMikvF9?g_st=ac OPIS: Poznajcie polski Spisz: krainę bezkresnej przestrzeni i świętego spokoju. Odwiedzimy kilka wiosek na końcu świata, w tym dwie po stronie słowackiej. Na tę wycieczkę weźcie rower górski. Bo chociaż ¾ trasy wiedzie wygodnie po asfaltowych ścieżkach rowerowych, to ¼ to już drogi polne, na których wąska opona nie da sobie rady.

29.09.2026

MTB: Widokowe wertepy

27.6 km 696 m ↑ 695 m ↓

OPIS TRASY NIŻEJ. VeloPlanner - ta apka poprowadzi Cię po trasie. Jedź do startu z Google Maps: https://maps.app.goo.gl/Xm3RucC2qk5hjTCe8?g_st=ac Mapa wszystkich tras w tle: https://goo.gl/maps/93UVHusepgFMikvF9?g_st=ac OPIS: Żarty się skończyły. Gmina Bukowina to teren górzysty i ta trasa pozwoli Wam dobitnie się o tym przekonać. Solidne podjazdy, techniczne zjazdy. Niezrównane panoramy i widoki na najwyższym poziomie. Łatwo nie będzie, ale warto, bo to jedna z tych tras, które pamięta się długo

29.09.2026

TATRY: Pięć Stawów po ustronnych ścieżkach

26.7 km 1645 m ↑ 1645 m ↓

OPIS TRASY NIŻEJ. VeloPlanner - ta apka poprowadzi Cię po trasie. Jedź do startu z Google Maps: https://maps.app.goo.gl/5BiV55EHVoNBnyYT7 Mapa wszystkich tras w tle: https://goo.gl/maps/93UVHusepgFMikvF9?g_st=ac OPIS: Myśląc Tatry widzimy wspaniałe skaliste szczyty, przyrodę, przestrzeń. Po dłuższej chwili przychodzą nam jednak na myśl również: wszechobecne tłumy, korki na szlakach, tłumy w schroniskach. Zachęcam Was do: 1) wstania wcześnie rano, żeby 2) wyruszyć na mniej uczęszczany szlak. Piszecie się na to?

29.09.2026

TATRY: Polski Grzebień i tatrzańskie odludzia

22.7 km 1303 m ↑ 1281 m ↓

OPIS TRASY NIŻEJ. VeloPlanner - ta apka poprowadzi Cię po trasie. Jedź do startu z Google Maps: https://maps.app.goo.gl/tJQmrHs6gmw3kuas8 Mapa wszystkich tras w tle: https://goo.gl/maps/93UVHusepgFMikvF9?g_st=ac OPIS: Iść w Tatry od północnej, „polskiej” strony i nie męczyć się tłumami? To jest możliwe. O ile nie zraża Was długi marsz pustą, lesistą doliną. O ile nie zraża Was nieco krótki, cięższy odcinek z łańcuchami i powrót autobusem do miejsca startu. A co w zamian? Wysokie skalne mury podziwiane w spokoju, fascynujące jezioro wśród turni. Przestrzeń, spokój… Prawdziwe spotkanie z Tatrami.

29.09.2026