EuroVelo 14 - Waters of Central Europe
EuroVelo 14, nazwany „Lakes and Rivers of Central Europe" (Jeziora i rzeki Europy Środkowej), przecina Austrię i Węgry z zachodu na wschód, zaczynając się w Zell am See. Udokumentowany punkt końcowy to Velence na Węgrzech, choć opis szlaku publikowany przez EuroVelo prowadzi dalej na wschód, za Velence, przez Budapeszt, Eger i Jezioro Cisa aż do Debreczyna. Nazwa jest dosłowna: duża część przebiegu biegnie blisko wody, łącząc rzeki, jeziora i miejscowości uzdrowiskowe Europy Środkowej. W Austrii szlak spina trzy istniejące nadrzeczne szlaki rowerowe: Tauernradweg, Ennsradweg i Murradweg, a ponadto łączy się z EuroVelo 7, EuroVelo 9 i EuroVelo 13.
Sprawdza się jako długodystansowe połączenie wschód–zachód dla turystów rowerowych, a cały korytarz jest bardzo dobrze skomunikowany koleją, dzięki czemu wygodnie przejedziesz go także w krótszych odcinkach.
Gdzie zaczyna się i kończy EuroVelo 14?
Zachodni początek szlaku to Zell am See w Austrii. Wschodni koniec zależy od tego, którą wersją szlaku pojedziesz. Dokumentacja podaje jako punkt końcowy Velence, miejscowość nad jeziorem niedaleko Székesfehérváru. Aktualny opis EuroVelo prowadzi jednak szlak dalej na wschód: znad Balatonu przez Budapeszt i Eger, wzdłuż Jeziora Cisa i przez Park Narodowy Hortobágy do Debreczyna, drugiego pod względem liczby mieszkańców miasta Węgier. Dwa fragmenty tego wschodniego przedłużenia mają charakter tymczasowy. Między Budapesztem a Gödöllő nie ma obecnie rekomendowanego szlaku rowerowego, a między Tiszafüred a Debreczynem przebieg jest prowizoryczny. Szczegóły znajdziesz w sekcji o nawigacji poniżej.
Oznakowanie i nawigacja
Dwa odcinki na Węgrzech wymagają uwagi przy planowaniu. Między Budapesztem a Gödöllő nie ma obecnie rekomendowanego szlaku rowerowego i na tym fragmencie zaleca się przejazd pociągiem; połączenia odjeżdżają z dworca Keleti w centrum miasta. Między Tiszafüred a Debreczynem szlak biegnie tymczasowym śladem po drogach publicznych o niewielkim ruchu, bez oznakowania EuroVelo; docelowy przebieg i oznakowanie są wciąż w przygotowaniu, więc sprawdź aktualny stan, zanim wyruszysz.
Ślad GPX EuroVelo 14 pobierzesz bezpośrednio w VeloPlannerze; to praktyczny sposób nawigacji zarówno na odcinkach prowizorycznych, jak i na całej reszcie szlaku.
Jak szlak przebiega przez Austrię
Austriacka połowa łączy nazwane nadrzeczne szlaki rowerowe i naturalnie dzieli się wzdłuż nich. To redakcyjne punkty orientacyjne, nie oficjalne etapy; przejazd możesz podzielić tak, jak ci wygodnie.
Zell am See – Bischofshofen. Z Zell am See szlak prowadzi Tauernradwegiem na wschód przez Taxenbach do St. Johann in Salzburg i dalej w stronę Bischofshofen, gdzie krzyżuje się z EuroVelo 7. Następnie biegnie doliną Fritz w kierunku rzeki Enns.
Altenmarkt-Zauchensee – Selzthal. Z Altenmarkt-Zauchensee jedziesz przez Radstadt, z widokami na masyw Dachstein, i w dół rzeki do Schladming, gdzie szlak włącza się w Ennsradweg. Krótki wypad w bok prowadzi do Admont i tamtejszego klasztoru, tuż obok miasteczka Selzthal.
Selzthal – Graz. Ze Selzthal do St. Michael w Górnej Styrii prowadzi szlak Rastland; tam przesiadasz się na Murradweg, który wiedzie w dół rzeki przez wsie i historyczne miasta, m.in. Leoben i Bruck an der Mur, w stronę Grazu.
Graz – Szentgotthárd. Z Grazu szlak Mostwärts wspina się przez Laßnitzhöhe do Gleisdorfu, gdzie przejmuje go Raabtalradweg. Ten odcinek wyznaczają manufaktury kulinarne, winnice i miasteczka takie jak Gleisdorf i Feldbach. Dalej szlak przecina południowy Burgenland, mija Jennersdorf położony kilka kilometrów od węgierskiej granicy i wjeżdża na Węgry w Szentgotthárd.
Jak szlak przebiega przez Węgry
Szentgotthárd – Balaton. Zaraz za granicą szlak przecina Park Narodowy Őrség i pagórkowaty region zachodnich Węgier, mijając Őriszentpéter. Drogę nad Balaton, największe słodkowodne jezioro Europy Środkowej, znaczą małe wioski, folklor, winnice i uzdrowiska. Jezioro to popularny region wakacyjny z dużą liczbą przyjaznych rowerzystom noclegów, kąpielisk i restauracji, od street foodu po fine dining.
Balaton – Budapeszt. Szlak biegnie ugruntowaną drogą rowerową wzdłuż północnego brzegu Balatonu, a następnie prowadzi przez Székesfehérvár i Velence, udokumentowany punkt końcowy. Odcinek między Balatonem a stolicą jest nowo wybudowany i oferuje bardzo dobre warunki jazdy. Sam Budapeszt słynie z kąpieli termalnych, restauracji i zabytków.
Budapeszt – Debreczyn. To wschodnie przedłużenie opisywane przez EuroVelo. Po przejeździe pociągiem do Gödöllő szlak biegnie u podnóża najwyższych pasm górskich Węgier do Egeru z jego historycznie ważną twierdzą. Następnie schodzi na płaski teren, prowadzi szlakiem rowerowym wokół Jeziora Cisa z jego mostami rowerowymi i przecina Park Narodowy Hortobágy przed Debreczynem.
Najważniejsze atrakcje na EuroVelo 14
Najciekawsze punkty skupiają się wokół wody, miast i obszarów chronionych.
W Austrii:
- Widoki na masyw Dachstein w okolicach Radstadt
- Klasztor w Admont, krótki wypad w bok z Ennsradwegu
- Stare miasto w Grazu, wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO, z zamkiem z X wieku na wzgórzu Schlossberg
- Muzeum Kunsthaus w dzielnicy designu Grazu; miasto należy też do sieci Miast Designu UNESCO
- Winnice i manufaktury kulinarne wzdłuż doliny rzeki Raab
Na Węgrzech:
- Park Narodowy Őrség tuż za granicą
- Balaton, największe słodkowodne jezioro Europy Środkowej, z kąpieliskami wzdłuż północnego brzegu
- Kąpiele termalne i zabytki Budapesztu
- Eger i jego twierdza
- Szlak rowerowy wokół Jeziora Cisa z mostami rowerowymi
- Park Narodowy Hortobágy przed Debreczynem
Dojazd i powrót pociągiem
Dojazd na start
Zell am See ma stację kolejową z częstymi i bardzo dobrymi połączeniami z Salzburgiem, więc zachodni początek szlaku jest łatwo dostępny.
Wzdłuż szlaku i powrót
Cały szlak jest bardzo dobrze obsługiwany przez kolej, co przydaje się zarówno przy powrocie, jak i przy jeździe w krótszych odcinkach. Na Węgrzech transport publiczny zaplanujesz przez stronę i aplikację MÁV (kolei węgierskich); obejmuje to także zalecany przejazd pociągiem między dworcem Budapest Keleti a Gödöllő.
Praktyczne uwagi
Główne punkty do zaplanowania to dwa prowizoryczne odcinki na Węgrzech: przejazd pociągiem Budapeszt–Gödöllő oraz tymczasowy, nieoznakowany przebieg Tiszafüred–Debreczyn. Uwzględnij oba w planie, zamiast odkrywać je dopiero w drodze. Z drugiej strony woda towarzyszy ci cały czas: rzeki w Austrii, potem Balaton, uzdrowiska zachodnich Węgier, budapeszteńskie termy i Jezioro Cisa. Wokół Balatonu noclegów jest dużo, a spora ich część jest przyjazna rowerzystom.
Wskazówki na koniec
EuroVelo 14 nagradza elastyczność. Gęsta sieć kolejowa pozwala przejechać austriackie szlaki nadrzeczne jednego roku, a węgierskie jeziora innego, albo połączyć cały korytarz w jedną wyprawę. Otwórz pełny szlak w VeloPlannerze, żeby go skrócić, dodać objazdy lub podzielić na etapy we własnym tempie; punkty orientacyjne powyżej to sugestie, nie sztywna struktura. Niezależnie od tego, do którego końca dojedziesz, Velence czy Debreczyna, wodny motyw trzyma się do samego końca.
